| À l'aube des temps au tout début, il y a le RIEN, le VIDE. | ​

 

| De ce VIDE se crée la Vérité (le Réel), l'Autorité de l'Univers. | ​

 

| La Vérité témoigne alors des choses qu’elle voit et crée l'Horizon des Événements (un espace regroupant les différents temps, le Passé, le Présent et le Futur). | ​

 

| Il est l'œil de l'univers, tout y est à sa place et chaque question y trouve sa réponse, car il habite la Vérité. |

 

| De l'Horizon des Événements naît toute seule une Femme du nom de An'touman'iéti. | ​​

 

| Elle est l'Ordre des Choses. | ​

 

| Le Karma (les Conséquences liées à l'Existence des Êtres) et la Destinée (le Bon Déroulement des Événements) sont ses filles et en même temps elle-même. | ​

 

| An'touman'iéti, en voyant le RIEN qui subsistait toujours autour de l'Horizon des Événements, décida de bâtir. | ​

 

| C'est une bâtisseuse de monde et son but est de prouver la Vérité dans tous les mondes qu'elle crée. | ​

 

| À chaque monde qu'elle crée, elle regarde en tant qu'Observatrice sans jamais rien toucher. | ​

 

| An'touman'iéti décida un jour de créer un monde et de cette fois engendrer une fille, Erzulie, et de la confronter au mensonge afin de voir comment va-t-elle prouver la Vérité à son tour dans ce monde. | ​

 

| Au commencement de ce monde, Érzulie dormait paisiblement dans le néant, jusqu’au jour où Elle ouvrit les yeux. | ​

 

| Devant Elle se tenait un être étrange : Ikim, né du mensonge. |

​

| Ikim créa une terre imparfaite et, dans sa vanité, appela cela son œuvre. |

 

| Puis il façonna un homme et il dit : « Il aura autant de connaissance que moi ! Et saura ce qui est bien et ce qui est mal. » Ainsi l’homme reçut un privilège de la part d’Ikim. |

​

| Ikim façonna ensuite une femme et il ne dit point.  Ainsi la femme ne reçut aucun privilège de la part d’Ikim. |

​

| Et l’homme qui était avec la femme refusa de partager sa Connaissance, car il aimait la soumission de la Femme. | ​

 

| Érzulie fronça les sourcils : ce n’était pas juste. |

​

| Pourquoi la Femme aurait-elle moins que l’homme ? | ​

 

| Alors, dans cette terre qu’Ikim avait préparée, Érzulie planta une graine. | ​

 

| De cette graine naquit un arbre aux fruits dorés, porteurs de Vérité. | ​

 

| Elle dit : « Si la Femme mange de ce fruit, elle connaîtra la Vérité telle qu’elle est. » | ​

 

| La Femme, troublée, finit par tendre la main et goûter au fruit. |

​

| Et aussitôt, l’Infinité, La Vérité éternelle, la frappa et ses yeux s’ouvrirent en grand et elle pleura. | ​

 

| Elle comprit la ruse d’Ikim et la vanité de l’homme. Elle comprit que sa place n’était pas dans la soumission. | ​

 

| Ikim entra dans une grande colère et maudit la Femme et la Déesse. | ​

 

| Érzulie voulut l’emmener loin de ce mensonge, mais la Femme refusa : « Je suis la première Femme. Je porterai des filles et des fils éclairés, afin que jamais ne se perpétue cette injustice. » | ​

 

| Mais l’homme tua sa compagne. | ​

 

| Et ainsi fut le premier meurtre de l’humanité. | ​

 

| Et aucune de leur descendance ne fut éclairée. | ​

 

| Érzulie quitta alors la terre d’Ikim et plana au-dessus du monde. | ​

 

| Elle veilla sur la mémoire de la première Femme, et guetta la haine que les fils d'Ikim porteraient toujours aux Femmes. | ​

 

| Et c’est ainsi que commença réellement le monde : dans le conflit entre Ikim et ses hommes, et Érzulie avec les Femmes éclairées. | ​

​

​- D'après Eripiyo – Le Livre Saint des Femmes d'Iduna